Погребенные заживо. Файл №315.

-Очень бы хотел вам помочь, но… — отставник снова развел руками. Мне очень жаль.

-Мне тоже жаль… — Скалли встала. — В госпитале несколько французских моряков находятся при смерти от радиационного поражения. И если бы мы узнали больше про этот самолет, то могли бы понять материальную причину…

-Увы…

Он смотрел на гостью спокойными, невинными глазами, но Скалли вдруг поняла: старик явно что-то не договаривает.

Однако поняла она и другое: то, что он не договаривает, из него не вытащишь и клещами. Не поможет даже повестка в суд и свидетельская присяга…

-Ну, что ж, — Скалли изобразила на лице приветливую улыбку. — Была очень рада с вами встретиться, сэр.

-Передайте мои пожелания здоровья вашему отцу.

Скалли вздохнула: — С радостью бы передала; Но он скончался.

Лед в глазах старика растаял.

-О! Примите мои извинения, девочка. Мне очень жаль.

Он проводил ее к выходу. Оказавшись на улице, Скалли обернулась:

-Ваш дом навевает воспоминания детства. Помню, все дети играли под этим окном в классики… Увидите сына, передайте ему от меня привет. Возможно, Ричарду будет приятно.

Йохансон молча кивнул и закрыл дверь. Скалли, досадливо поморщившись, направилась к машине.

Десятью минутами позже

Когда она подъехала к КПП и показала тому же самому караульному удостоверение, солдатик шлагбаум не открыл. Вместо этого он подошел и козырнул:

-Агент Скалли, выйдите из машины и передайте мне ключи зажигания.

-Что?! — Скал ли показалось, что она ослышалась.

Солдатик снова козырнул: — У меня распоряжение — вас задержать.

Похоже, ему было очень неловко.

Спас его Йохансон. Он подкатил на военном джипе. Жестом отослал солдатика в караульную будку. Выбрался из джипа.

Открыл правую дверцу и сел в машину Скалли. Взгляд по-прежнему ледяной.

-Отъедем в сторону. Остановитесь вон там.

Скалли послушно отъехала и остановилась. Выключила зажигание, повернулась к старику: — Да что случилось?!

Йохансон моргнул. И лицо его изменилось, дрогнули бесцветные губы,

-Мисс Скалли, я не могу передать привет сыну. Ричард погиб в тренировочном полете около Персидского залива.

«Понятно, — подумала Скалли. — Только вряд ли бы ты погнался за мной, чтобы сообщить мне эту горестную весть».

-Мне очень жаль, — сказала она. — Но ведь это не все, правда?

Старик смотрел в лобовое стекло, но вряд ли что видел.

-Наших мертвых мы частенько хороним заживо.

-Что-то я вас не пoйму, — сказала Скалли.

-Мы слышим их каждый день, — Йохансон и не взглянул на Дэйну. Похоже, он отвечал не ей. А возможно, и не себе. — Они постоянно с нами разговаривают. Они преследуют нас, они вселяются в нас, они просят нас осмыслить их смерть и облегчить свою совесть. И мне кажется, что они пытаются спасти нас от собственного нашего проклятья.

-Значит, вы в курсе событий с самолетом.

Старик наконец перевел взгляд на нее. В глубине глаз пряталась затаенная боль.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Tags: погребенные